Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

cash-out refinance

  • 1 cash-out refinance

    фин., банк. рефинансирование с наличными [с обналичиванием, с обращением в наличные\]* (форма рефинансирования, при которой величина нового кредита превышает размер рефинансируемого кредита, а также все расходы связанные с рефинансированием, т. е. величина нового кредита такова, что заемщик может полностью погасить старый кредит, покрыть все расходы по заключению нового кредитного соглашения и при этом получить некоторую дополнительную денежную сумму, которая может быть использована на любые цели по усмотрению заемщика; дополнительная величина кредита базируется на повышении стоимости имущества заемщика)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > cash-out refinance

  • 2 cash-out refinance mortgage loan

    Универсальный англо-русский словарь > cash-out refinance mortgage loan

  • 3 no cash-out refinance

    фин., банк. = rate-and-term refinance

    Англо-русский экономический словарь > no cash-out refinance

  • 4 cash out

    гл.
    1)
    а) эк., амер. заработать на продаже, продать ради прибыли, обратить в наличные деньги, извлечь выгоду (продать какой-л. актив, который находился в собственности долгое время, с целью получить прибыль)

    He finally decided to cash out and sell the land that had been in his family for three generations. — Он наконец-то решил извлечь выгоду из земель, принадлежащих его семье уже несколько поколений, и продать их.

    Hard-pressed farmers are tempted to cash out by selling their valuable land. — Находящиеся в затруднительном положении фермеры стоят перед искушением заработать на продаже своих плодородных земель.

    б) фин., банк., амер. обратить в наличные деньги* (какой-л. актив путем привлечения кредита под его залог)

    Some people refinance simply because the interest rate they are currently paying is too high; others refinance because they have a balloon payment coming due; others refinance to cash out some of their equity. — Некоторые люди прибегают к рефинансированию просто из-за того, что проценты, которые они выплачивают в настоящий момент, слишком высоки; другие рефинансируют из-за того, что наступает время внесения крупного платежа (в погашение старого долга); третьи используют рефинансирование, чтобы обратить в наличные часть их собственного капитала.

    See:
    2) учет, торг., амер. снимать кассу, подсчитывать деньги [выручку\] ( в конце рабочего дня в магазине или в иной коммерческой организации)

    I am not ready to go home, I'm still cashing out. — Я еще немного задержусь, я подсчитываю выручку.

    Syn:
    See:
    3) общ., амер., разг. совершить самоубийство
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > cash out

  • 5 cash-out mortgage

    фин., банк. ипотека с наличными [с обналичиванием\]* (новый ипотечный кредит, полученный при рефинансировании прежнего ипотечного кредита и превышающий по сумме величину непогашенной задолженности по прежнему кредиту и расходы по заключению нового кредитного соглашения)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > cash-out mortgage

  • 6 rate-and-term refinance

    фин., банк. рефинансирование по ставке и условиям*, рефинансирование без наличных [без обналичивания\]* (форма рефинансирования, при которой величина нового кредита равна сумме непогашенной части рефинансируемого кредита и расходов, связанных с осуществлением операции рефинансирования, т. е. заемщик сможет выплатить все суммы, причитающиеся по рефинансируемому кредиту, и покрыть расходы по заключению нового кредитного соглашения, но не получит никаких дополнительных денежных сумм)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > rate-and-term refinance

  • 7 debt refinancing

    фин. рефинансирование долга (форма реорганизации долга, при которой должник прибегает к новым заимствованиям для погашения текущих долгов)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > debt refinancing

  • 8 refinancing

    сущ.
    а) фин., банк. (процесс привлечения новых заимствований для погашения части или всего старого долга)
    See:
    б) фин. (процесс погашения части или всей совокупности долговых ценных бумаг с помощью новых заимствований в форме нового выпуска ценных бумаг, обычно с более низкой процентной ставкой или с более длительном сроком погашения)
    Syn:
    See:

    * * *
    рефинансирование: 1) выпуск новых ценных бумаг для погашения бумаг с истекающими сроками или изменение условий займа (обычно по более низкой ставке и с более длинным сроком); = refunding 1; 2) пролонгирование срока долга, займа и/или увеличение его суммы; 3) изменение условий личной ссуды (графика погашения, ставки процента); 4) обеспечение ссудных операций банка заимствованиями на более льготных условиях; см. refunding 1; 5) перенос существующего ипотечного кредита на другую недвижимость; 6) инъекция нового капитала в существующую компанию; см. venture capital.
    * * *
    * * *
    рефинансирование; пере финансирование
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > refinancing

См. также в других словарях:

  • Cash-Out Refinance — A mortgage refinancing transaction in which the new mortgage amount is greater than the existing mortgage amount, plus loan settlement costs. The purpose of a cash out refinance is to extract equity from the borrower s home. A cash out refinance… …   Investment dictionary

  • No Cash-Out Refinance — The refinancing of an existing mortgage for an amount equal to or less than the existing outstanding loan balance plus an additional loan settlement cost. It is done primarily to lower the interest rate charge on the loan and/or to change the… …   Investment dictionary

  • Cash out refinancing — (in the case of real property) occurs when a loan is taken out on property already owned, and the loan amount is above and beyond the cost of transaction, payoff of existing liens, and related expenses.DefinitionStrictly speaking all refinancing… …   Wikipedia

  • Cash-Out Refinance Mortgage Loan — (избыточный рефинансирующий ипотечный кредит) ипотечный кредит, привлеченный для рефинансирования существующего ипотечного кредита, когда новый кредит более чем на 1% превышает сумму, требуемую для досрочного погашения существующего кредита,… …   Ипотека. Словарь терминов

  • Rate And Term Refinance — The refinancing of an existing mortgage for the purpose of changing the interest and/or term of a mortgage without advancing new money on the loan. This differs from a cash out refinance, in which new money is advanced on the loan. Rate and term… …   Investment dictionary

  • Leveraged buy-out — Le leveraged buy out, abrégé en LBO, terme anglais pour financement d acquisition par emprunt, a été inventé par Douglas Brueder[réf. souhaitée] et consiste à racheter une entreprise en ayant recours à l endettement bancaire en engendrant un …   Wikipédia en Français

  • Leverage Management Buy-Out — Leveraged buyout Un financement d acquisition par emprunt, également désignée par le sigle LBO (pour l anglais leveraged buy out) consiste à racheter une société en ayant recours à de l endettement bancaire aussi appelé effet de levier. C est l… …   Wikipédia en Français

  • Leverage buy-out — Leveraged buyout Un financement d acquisition par emprunt, également désignée par le sigle LBO (pour l anglais leveraged buy out) consiste à racheter une société en ayant recours à de l endettement bancaire aussi appelé effet de levier. C est l… …   Wikipédia en Français

  • Leverage buy out — Leveraged buyout Un financement d acquisition par emprunt, également désignée par le sigle LBO (pour l anglais leveraged buy out) consiste à racheter une société en ayant recours à de l endettement bancaire aussi appelé effet de levier. C est l… …   Wikipédia en Français

  • Required Cash — The total dollar amount that must be posted up front by the buyer to close a mortgage or to refinance an existing property. The required cash amount can include any of the following amounts if they are requested at closing: Any down payment… …   Investment dictionary

  • Loan Purpose — Pertaining to mortgages and their risk based pricing factors, the loan purpose factor is sub categorized by purchase, Rate term refinance and cash out refinance.Lenders assess that a purchase loan contains the least amount of risk and thus price… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»